DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Sulu a lla morti no nc'è rrimetiu"
Solo alla morte non c'è rimedio
29/05/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Ci no sconta a ggranu, sconta a uergiu"
Se non sconta a grano, sconta ad orzo
Spiegazione: Se non paga in denaro paga in altro modo, magari in natura. Variante: "Ci no sconta a llinu, sconta a ggranu", Se non sconta a lino, sconta a grano.
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Terra nera faci bbuenu cranu"
Terra nera fa buon grano
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Sorti crandi è ffata ricca: lucru assai e ffatia picca"
Una fortuna grande è come una fata benefica: guadagno molto e lavoro poco.
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Vigna crandanata, pi ttre anni è vvindimata"
Vigna grandinata, per tre anni è vendemmiata
Inserito da Marcello Ignone
17/01/2026
"Ci penza pi llu crai no mmori mai"
Chi risparmia per il domani, non muore mai
Spiegazione: Almeno non muore di fame!
Inserito da Marcello Ignone
17/01/2026
"Ddó ha fattu l'osci fa’ lu crai"
Dove fai fatto l'oggi fai il domani
Spiegazione: Non cambiare modo di vivere
Inserito da Marcello Ignone
17/01/2026
"Mangia, puercu, ca quantu è ccrai ha muertu"
Mangia, porco, perché domani sarai morto
Spiegazione: Carpe diem
Inserito da Marcello Ignone
17/01/2026
"Monti cu mmonti no ssi ncontrunu mai, omu cu omu ci no osci crai"
Monte con monte non si incontrano mai, uomo con uomo se non oggi domani
Inserito da Marcello Ignone
17/01/2026
"No ccotiri pi prumessa e nno ppinari pi mminiezzu"
Non godere per una promessa e non penare per una minaccia
Inserito da Marcello Ignone
16/01/2026
"Ci moštra coti, ci uarda crepa"
Chi mostra gode, chi guarda crepa
Inserito da Marcello Ignone
16/01/2026
"Ogne bruttu cani teni nna bbona cota"
Ogni brutto cane ha una bella coda
Spiegazione: Anche una brutta persona ha qualche pregio
Inserito da Marcello Ignone
16/01/2026
"La cota è fforti a scurciari"
La coda è difficile da scuoiare
Inserito da Marcello Ignone
16/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage