DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Megghiu nna trišta mamma ca nna bbona matrea"
Meglio una cattiva mamma che una buona matrigna
12/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Crištu tai li bbiscuetti a cci no lli rosaca"
Cristo dà i biscotti a chi non ha denti per mangiarli
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Spogghia Crištu e vvišti la Matonna"
Spoglia Cristo e vesti la Madonna
Spiegazione: Quando togli ad uno per dare ad un altro
Inserito da Marcello Ignone
21/01/2026
"Quandu viti nna crocchia ti crištiani, no tti firmari: o pigghi mazzati o pisi a ppurtari"
Quando vedi un capannello di persone non ti fermare: o prendi botte o pesi da portare.
Inserito da Marcello Ignone
20/01/2026
"Nci voli nnu Crištu pi ogni crištianu, tici lu villanu"
Ci vorrebbe un Cristo per ogni persona, dice il contadino.
Inserito da Marcello Ignone
20/01/2026
"La carni ti li crištiani no ssi vendi a ppisu"
La carne delle persone non si vende a peso
Inserito da Marcello Ignone
20/01/2026
"Uecchi no vveti e ccori no ccrepa"
Occhio non vede e cuore non crepa
Inserito da Marcello Ignone
20/01/2026
"Ntra llu lauru e lla mammara s'è ppirdutu lu criaturu"
Tra il folletto e l'ostetrica si è perso il bambino
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"A ccuddu ca viti, picca nci criti, a ccuddu ca sienti no ccretiri a nnienti"
A quello che vedi, poco ci credi, a quello che senti non credere per niente
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Ci no vvai no vviti, ci no ppruevi no ccriti"
Se non vai non vedi, se non provi non credi
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"No ccretiri a ssuenni"
Non credere ai sogni
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Ci si' fessa, criti!"
Se sei stupido, credi!
Spiegazione: Se credi a tutto, allora sei veramente stupido!
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
"Crisci fili e ccrisci puerci"
Cresci figli e cresci porci
Spiegazione: Non aspettarti riconoscenza dai figli
Inserito da Marcello Ignone
18/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage