Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata âž• Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"L'acieddu ntra la caggia canta pi lla raggia."
L'uccello nella gabbia canta per la rabbia.
23/12/2025
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1114

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"La femmana eti comu la luna: nnu giurnu chiara e nnu giurnu bruna"
La donna è come la luna: un giorno chiara e un giorno scura
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Quandu rrivi a lla sissantina, lassa la femmana e ppigghia la cantina"
Quando arrivi alla sessantina, lascia la femmina e scegli la cantina
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana è nnata prima ti lu tiaulu"
La donna è nata prima del diavolo
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana nni sapi cchiú ti lu tiaulu"
La donna ne sa più del diavolo
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Quandu la femmana voli, faci assiri lu tiaulu ti sotta terra"
Quando la donna vuole, fa uscire il diavolo da sotto terra
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Nisciunu pigghia pi ffessa la femmana ci no lla iaddina"
Nessuno inganna la donna se non la gallina
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Femmana priata, neca; trascurata, preca"
Femmina supplicata, nega; trascurata, implora
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Femmana vasata, femmana nzurata"
Femmina baciata, femmina sposata
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"A lla femmana quandu è vvecchia li rrizza la piddecchia"
Alla femmina quando è vecchia si raggrinza la pelle
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Femmini, cavaddi, sciuechi e ssirvitori, ruvinunu lu signori"
Femmine, cavalli, giochi e servi, rovinano il signore
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"Femmana ti chiesa, puttana ti rimesa"
Donna di chiesa, prostituta di rimessa
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
"La femmana si canosci a lla lengua, lu mbovi a lli corni"
La donna si conosce dal modo di parlare, il bue dalle corna
Inserito da Marcello Ignone
27/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage