Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Ogniunu si cratta a ddó li proti"
Ognuno si gratta dove gli prude.
27/12/2025
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1114

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Firbaru, mienzu toci e mmienzu amaru"
Febbraio, per metà dolce e per metà amaro
Spiegazione: Riferito al tempo atmosferico
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Firbaru assuttu, erva pi ttutti"
Febbraio asciutto, erba per tutti
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Ci firbaru li tinia tutti, quagghiava lu vinu ntra lli vutti"
Se febbraio avesse tutti i giorni, come gli altri mesi, farebbe gelare il vino nelle botti
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Ci scinnaru no scinnarescia, firbaru malipenza"
Se gennaio non si comporta come gennaio, febbraio pensa male
Spiegazione: Sarà poi febbraio a comportarsi male a livello meteorologico
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Firbaru sparti paru"
Febbraio divide uguale
Spiegazione: Sa perché di 28 giorni, numero pari, 14 giorni per due, 4 settimane, ma anche perché divide in parti uguali sia le belle che le cattive giornate.
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Firbaru, curtu e amaru!"
Febbraio, corto e amaro!
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Ci firbaru no ffirbarescia, marzu malipenza"
Se febbraio non si comporta come febbraio, marzo pensa a male
Spiegazione: Provvede marzo a comportarsi male, farà brutto tempo
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Pizzichi e vasi no ffannu purtusi"
Pizzicotti e baci non fanno buchi
Spiegazione: Non fanno danno
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Quandu mena lu sciroccu, li nuvegghi štannu cret'a lla porta"
Quando spira lo scirocco, le nuvole sono dietro alla porta, gli vengono dietro
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Ccugghi la rosa quandu è mmenza chiusa, ca quandu è aperta perdi puru l'ardori"
Raccogli la rosa quando è ancora un bocciolo semiaperto, perché quando è fiorita perde il suo profumo
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Ci è scilazza vera, chiovi prima ti sera"
Se è vero gelo, pioverà prima di sera
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
"Cu lli crištiani cussì ccappi: tu ti pierdi e iu no mm'acchiu"
Con la gente capita questo: tu ti perdi ed io non mi trovo.
Inserito da Marcello Ignone
31/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage