Il Proverbio "Ci no tteni denari, no tteni né amici né cumpari." in Italiano si dice "Chi non ha soldi, non ha né amici e né compari." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci cchiú tteni, cchiú vvoli" in Italiano si dice "Chi più possiede, più vuole" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Nnu ciucciu ca teni fami no tteni paura ti la frušta" in Italiano si dice "Un asino che ha fame non ha paura della frusta" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Un popolo affamato non teme repressioni

Il Proverbio "Ci no tteni uai e lli va' circandu, iat'a ccuddu Crištu ca nci li tai" in Italiano si dice "Chi non ha guai e li vuole, benedetto sia quel Cristo che glieli procura" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La lengua no tteni spini, ma pongi" in Italiano si dice "La lingua non ha spine ma punge" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La lengua no tteni ossi ma spezza l'ossi" in Italiano si dice "La lingua non ha ossa ma rompe le ossa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .