Il Proverbio "Lu Signori no ssenti l'angili cantari e ppò ssintiri li ciucci ragghiari?" in Italiano si dice "Il Signore non dà ascolto agli angeli che cantano e può dare ascolto agli asini che ragliano?" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Variante: Crištu no ssenti l'angili cantari, ficuriti ci senti li ciucci ragghiari.

Il Proverbio "Ti Caputannu e ti Bifania si muta la signuria, ti Pasca e ti Natale si mutanu li furnare." in Italiano si dice "A Capodanno e alla Befana si vestono a festa i signori, a Pasqua e a Natale i fornai." nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Il lusso dei signori si vede nelle feste di svago, mentre il benessere dei lavoratori si vede solo dopo i periodi di massimo sforzo lavorativo.

Il Proverbio "Li corni ti li villani so' comu li nuci, li corni ti li signuri so' comu la vammaci" in Italiano si dice "Le corna dei contadini sono come le noci, le corna dei signori sono come la bambagia." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Femmini, cavaddi, sciuechi e ssirvitori, ruvinunu lu signori" in Italiano si dice "Femmine, cavalli, giochi e servi, rovinano il signore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Lu Signori cu tti teni luntanu ti mietucu e avvocatu" in Italiano si dice "Il Signore ti tenga lontano dai medici e dagli avvocati" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .