Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata âž• Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"La farina ti lu tialu cresci sempri"
La farina del diavolo cresce sempre
Spiegazione: I beni ottenuti illegalmente, senza fatica e lavoro, aumentano sempre
26/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1114

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Li corni ti li villani so' comu li nuci, li corni ti li signuri so' comu la vammaci"
Le corna dei contadini sono come le noci, le corna dei signori sono come la bambagia.
Inserito da Marcello Ignone
15/01/2026
"Quandu iata la tramuntana lu cori ti sana"
Quando soffia la tramontana il cuore ti sana
Inserito da Marcello Ignone
15/01/2026
"Mani friddi, cori cautu"
Mane fredde, cuore caldo
Inserito da Marcello Ignone
15/01/2026
"A ccarnali lu conzaliettu, a ddiscignatu lu conzataula"
A sfaticato il compito di rimettere in ordine il letto, a disordinato il compito di apparecchiare la tavola
Spiegazione: Il mondo alla rovescia
Inserito da Marcello Ignone
15/01/2026
"La fami è ccontr'a lla raggia"
La fame è ciò che contrasta la rabbia
Inserito da Marcello Ignone
15/01/2026
"A cci faci li mašchiri e a cci paia li confetti"
Chi fa le maschere e chi paga i confetti
Spiegazione: C'è chi si diverte e chi ne paga le spese
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
"Toppu li confetti essunu li difetti"
Dopo i confetti escono i difetti
Spiegazione: Dopo il matrimonio si scoprono gli aspetti negativi del coniuge
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
"Cofunu e ppani fatia ti cani"
Bucato e pane lavoro da cani.
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
"Lu tiempu passa e lla fava si coci"
Il tempo passa e la fava si cuoce
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
"La cucuzza si coci cu ll'acqua sua Å¡tessa"
La zucca si cuoce nella sua stessa acqua
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
"Nna coccia ti meli copri nnu mari ti feli"
Una goccia di miele copre un mare di fiele
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
"No ssapunu fa’ cocchia e armunu canzedda"
Non sanno fare coppia e armano deschetto
Spiegazione: Non sanno cucire le suole delle scarpe con due fili di spago e preparano il tavolo da lavoro.
Inserito da Marcello Ignone
14/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage