Il dizionario dei dialetti pugliesi
"copri"
in Tutte le città
Il Proverbio "Casa pi cquantu cupri, terra pi cquantu scupri" in Italiano si dice "Casa per quanto copri, terra per quanto scopri" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Tutto deve essere rapportato alle proprie capacità e possibilità
Il Proverbio "La cenniri copri li faciddi" in Italiano si dice "La cenere copre le scintille" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Nascondiamo per bene i nostri errori
Il Proverbio "Nna coccia ti meli copri nnu mari ti feli" in Italiano si dice "Una goccia di miele copre un mare di fiele" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La cenniri copri li faciddi, la cenere copre le scintille" in Italiano si dice "Un invito a nascondere per bene gli errori" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La cenniri copri li fraciddi" in Italiano si dice "La cenere copre le scintille" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Ogni persona occulta i suoi errori
Il Modo di Dire "No mmi nni copri cori" in Italiano si dice "Non me ne copre cuore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Non me ne faccio una ragione, non riesco a capacitarmi