DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"L'abbutu santu no llava la cuscienza"
L'abito santo non lava la coscienza
Spiegazione: Le apparenze ingannano
23/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Comu lu purtoni, ccussì lu cintroni"
Come il portone, così il chiodo
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Ccussì è lla vita: a cci voli cu ssi mmarita, cinò cu rrešta zita"
Così è la vita: chi vuole prenda marito, altrimenti che resti nubile
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Fica ti bbasciatora e aulia ti cimatora"
Fico dei rami più bassi e oliva dei rami più alti
Spiegazione: Variante: "Fica ti bbasciatora e aulia ti puntalora"
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Ci cilusu nasci, curnutu mori"
Chi geloso nasce, cornuto muore
Spiegazione: Variante: "Ci eti cilusu, mori curnutu!" Chi è geloso, muore cornuto!
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Nnu spramientu vali pi ccientu"
Uno spavento vale per cento
Spiegazione: Una brutta esperienza vale cento consigli
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Iat'a cciunca teni nnu santu 'n cielu e unu 'n terra"
Beato chi ha un santo in cielo e uno in terra
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Tutti sott'a nnu cielu Å¡tamu"
Tutti sotto lo stesso cielo stiamo
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Ci si scioca li uecchi è mmegghiu cu rrešta ciecu"
Chi si gioca gli occhi e meglio che resti cieco
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"A cciciuru e ppasulu quantu pari ca nci mmucci lu culu"
A cece e fagiolo basta coprire il culo
Spiegazione: È riferito alla piantagione superficiale delle due leguminose
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Li turnisi fannu apriri li uecchi puru a lli cicati"
I soldi fanno aprire gli occhi anche ai ciechi
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Lu nguerciu ntra lla terra ti li cicati faci lu rrei"
Il guercio nella terra dei ciechi fa il re
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
"Sciamu cu nni facimu la croci e nni cicamu li uecchi"
Andiamo per farci il segno della croce e ci accechiamo gli occhi
Inserito da Marcello Ignone
12/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage