Il Proverbio "Quannu ete tiempu te spuddhrimari nè neputi nè cumpari - quannu ete tiempu te innimari tutti neputi tutti cumpari" in Italiano si dice "Quando è tempo di spollonare la vigna, non ci sono nipoti e compari, quando è tempo di vendemmiare tutti nipoti e tutti compari" nel comune di : Lequile, ed è stato inserito da Fernando Buttazzo .

Significato: Nei momenti di duro lavoro e sacrificio si è soli, mentre nei momenti di festa e guadagno tutti si fanno avanti per condividere i frutti.

Il Proverbio "Ci no tteni denari, no tteni né amici né cumpari." in Italiano si dice "Chi non ha soldi, non ha né amici e né compari." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La cummari cu llu cumpari fannu cuddu ca li pari" in Italiano si dice "La comare con il compare fanno quello che vogliono" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Uarditi di tre c: cuggini, cumpari e ccanati" in Italiano si dice "Guardati da tre c: cugini, compari e cognati" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .