DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"Li fili essunu tutti ti nna ventri ma no sso' tutti ti nna menti"
I figli sono partoriti dalla stessa pancia, ma non sono tutti dello stesso carattere
29/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Quandu è ccarucu lu lauzzu, ogliu assai e ffavi a mmuzzu"
Quando la scilla è carica, olio in abbondanza e fave in quantità
Spiegazione: Quando la fioritura della scilla è abbondante, si può essere certi che si avrà abbondanza di olio e fave
Inserito da Marcello Ignone
01/03/2026
"T'è vvinutu lu latti a ccucchiara"
Ti è venuto il latte a cucchiaia
Spiegazione: Sei fortunato, sei nato con la camicia
Inserito da Marcello Ignone
01/03/2026
"Lu latru e lla puttana volunu tutti suezzi"
Il ladro e la prostituta vogliono tutti uguali
Spiegazione: Dicono che tutti sono ladri e prostitute
Inserito da Marcello Ignone
28/02/2026
"Treti so' li cosi ca fannu mali: lu piu piu, lu lassa štari e llu fazza Ddiu"
Tre sono le cose che fanno male: la pioggerella, il lascia stare e il faccia Dio
Inserito da Marcello Ignone
28/02/2026
"Ci lassa la štrata vecchia e ppigghia la nova, sapi cce llassa ma no ssapi cce trova"
Chi lascia la strada vecchia e prende la nuova, sa che cosa lascia ma non sa che cosa trova
Inserito da Marcello Ignone
28/02/2026
"Lassa fa' a Ddiu ca eti santu vecchiu"
Lascia fare a Dio che è santo vecchio
Inserito da Marcello Ignone
28/02/2026
"Curu ca lassi è ppirdutu"
Ciò che lasci è perso
Inserito da Marcello Ignone
28/02/2026
"Mar'a cquedda pecura ca no ppoti la lana sua"
Povera quella pecora che non regge la propria lana
Spiegazione: Ogni persona deve saper affrontare le sue sofferenze
Inserito da Marcello Ignone
25/02/2026
"Li lacrimi ti li piccinni no ccatunu mai 'n terra"
Le lacrime dei bambini non cadono mai a terra
Inserito da Marcello Ignone
24/02/2026
"Ci si iuta no ssi nfoca"
Chi si aiuta non affoga
Inserito da Marcello Ignone
24/02/2026
"Iutiti ca Crištu ti iuta"
Aiutati che Cristo ti aiuta
Spiegazione: Datti da fare, ingegnati che Cristo ti aiuta
Inserito da Marcello Ignone
24/02/2026
"Quandu lu primu ti tici noni, è inutili ca ggiri"
Quando il primo ti dice no, è inutile girare, chiedere ad altri
Inserito da Marcello Ignone
23/02/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage