Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Ricerca Avanzata ➕ Aggiungi Parola

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare tramandata di generazione in generazione.
"Femmana vasata, femmana nzurata"
Femmina baciata, femmina sposata
27/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1289

Proverbi Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Nna bbona ncutini no ttemi martieddu"
Una buona e solida incudine non teme i colpi del martello
Inserito da Marcello Ignone
10/10/2026
"Ci si' ncutini štatti e cci si' martieddu bbatti."
Se sei incudine stai fermo e se sei martello batti.
Inserito da Marcello Ignone
10/10/2026
"Li pinzieri ncurtescunu la vita"
I pensieri accorciano la vita
Inserito da Marcello Ignone
10/10/2026
"Cu ttre ccosi si rricchesci: cu acchiatura, cu ncurnatura e ccu mmanucu ti sirratura"
Con tre cose si diventa ricchi: con il ritrovamento di un tesoro, con l'infedeltà coniugale e con il manico della serratura, il furto
Inserito da Marcello Ignone
10/10/2026
"A ppiattu ncupirchiatu no ssi ppoggiunu moschi"
Sul piatto coperto non si appoggiano mosche
Inserito da Marcello Ignone
10/10/2026
"Cuddu ca ti ncresci ti veni bbuenu"
Quello che non ti va di fare ti riesce bene
Inserito da Marcello Ignone
07/10/2026
"A fiate se giusta nà cosa e se uasta n'autra"
A volte si aggiusta una cosa e si guasta un'altra
Inserito da Dialetto
07/10/2026
"Nù giurnu sarai felice, ma prima tocca butti lu sangu"
Un giorno sarai felice, ma prima dovrai lavorare tanto
Spiegazione: Non bisogna arrendersi di fronte alla stanchezza di oggi, perché rappresenta il percorso obbligato per raggiungere il traguardo di domani.
Inserito da Dialetto
07/10/2026
"Ci ti ncazzi lu pesciu è llu tua!"
Se ti arrabbi, il peggio è il tuo
Spiegazione: Arrabbiarsi non serve a risolvere i problemi e fa pure male alla salute
Inserito da Marcello Ignone
29/09/2026
"Ci ncavadda è ncavaddatu"
Chi sovrasta è sovrastato
Inserito da Marcello Ignone
29/09/2026
"Ci pratica cullu zueppu, ncapu all'annu se mpara a zuppicare"
Chi frequenta lo zoppo, entro un anno impara a zoppicare
Spiegazione: Chi frequenta un poco di buono molto presto ne seguirà le orme.
Inserito da Mino Pierri
28/09/2026
"Ci te Quaremma nu fila, te Pasca nu monte la tila"
Chi in Quaresima non fila, a Pasqua sarà senza tela.
Spiegazione: È necessario prepararsi nei momenti di stasi se si vuole essere pronti nei giorni di festa
Inserito da Mino Pierri
28/09/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage