DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"No nc'è vvennerdia santu senza quintadeciama ti luna ti marzu"
Non c'è venerdì santo senza quintadecima di luna di marzo
23/03/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"Quandu acchi lu monucu a ccasa, pigghiala a rrisa"
Quando trovi il monaco a casa, prendila a ridere
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"A ccasa ti sunaturi no nci volunu sirinati"
A casa di suonatori non ci vogliono serenate
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"A ccasa vecchia no mmancunu surgi"
In una casa vecchia non mancano topi
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Lu pinzieru campa la casa"
Il pensiero campa la casa
Spiegazione: L'impegno fa vivere la casa, fa prosperare la famiglia
Inserito da Marcello Ignone
05/01/2026
"Carti, femmini e ccantina ti portunu a lla ruina"
Carte, femmine e can-tina ti portano alla rovina
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Li sordi ti lu carrucchianu si li fotti lu sciampagnoni"
I soldi accumulati dall'avaro li sperpera lo spendaccione
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Né casa a ppizzulu né fondu a ccarrara"
Né casa ad angolo né fondo prospiciente la strada
Spiegazione: Variante: Né casa a ppizzulu né sciardinu a ccarrara
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"La morti è nnu picca spilosa: lassa la vecchia e ssi pigghia la carosa"
La morte è un po' capricciosa: lascia la vecchia e si prende la fanciulla
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"A ccarosa ti campagna no nc'è ttruccu né macagna"
In una giovane contadina non c'è trucco né difetto nascosto
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"A ssanti e ccarosi no pprumettiri cosi"
Non promettere nulla a santi e fanciulle
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Ti carniali canti, bballi e mmangi carni, a llu crai favi e ffogghi"
Di carnevale canti, balli e mangi carne, all'indomani fave e cicorie
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
"Sia carni e ssia curnacchia cu ssia puru nna pecura vecchia"
Sia carne e sia cornacchia che sia pure una pecora vecchia
Spiegazione: Basta sia commestibile!
Inserito da Marcello Ignone
04/01/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage