DIALETTANDO

Proverbi e Detti Dialettali

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso proverbi e detti tramandati di generazione in generazione.

Home
"La fami ti la macchia la sapi la curnacchia"
La fame della macchia la conosce la cornacchia
Spiegazione: Detto di chi non ha risorse e vive nella miseria più nera
23/01/2026
Inserito da Marcello Ignone
Mesagne

1060

Proverbi Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

"La mattara chiena faci la femmana massara"
La madia piena rende la donna una massaia
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Sparagna la farina quandu la mattra è cchiena"
Risparmia la farina quando la madia è piena
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"A lli matrimoni e a lli muerti si canoscunu li parienti"
Ai matrimoni e ai funerali si conoscono i parenti
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Cci no ssi ccuntenta ti nna bbona mamma, Crištu li manda nna mali matrea"
Chi non si accontenta di una buona mamma, Cristo gli manda una cattiva matrigna
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"La Matonna sapi ci porta li ricchini!"
La Madonna sa chi porta gli orecchini!
Spiegazione: Chi ha rubato (orecchini o altro) e chi tace per omertà
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Quand'arrivi a lla quarantina, nnu tulori ogne matina"
Quando arrivi alla quarantina, un dolore ogni mattina
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Ti la matina pari lu bbongiornu"
Dalla mattina pare il buongiorno, la buona giornata
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Vali cchiú nna facci tošta ca nna massaria"
Rende di più una faccia tosta che una masseria
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Aprili faci li fiuri e mmasciu nn'avi l'anuri"
Aprile fa i fiori e maggio ne ha gli onori
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"A mmasciu spogghiti chianu, a mmiessi ti li panni nni iessi"
A maggio comincia ad alleggerire gli indumenti, a giugno liberatene del tutto
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Masciu, tienimi cu nno casciu"
Maggio, sorreggimi per non cadere
Spiegazione: A causa delle debolezza dovuta ai primi caldi e all'eccessivo lavoro nei campi
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
"Acqua ti masciu, vinu e uegghiu"
Se piove a maggio, vino ed olio in quantità
Inserito da Marcello Ignone
24/03/2026
Aggiungi un Proverbio Torna alla Homepage