Il dizionario dei dialetti pugliesi
"aggiu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Aggiu" in Italiano si dice "Devo - Avere necessità, fisica o materiale, di fare una cosa" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Dialetto .
Il Vocabolo "Aggiu" in Italiano si dice "Agio; benessere; comodità" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "T'aggiu bburrutu comu la carni crassa" in Italiano si dice "Mi hai nauseato come la carne grassa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu aggiu muertu, si la pigghia 'n culu a cci rešta" in Italiano si dice "Quando sarò morto, se la prende in culo chi resta" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto da chi non rinuncia ai piaceri della vita e a spendere denaro per ottenerli
Il Modo di Dire "E tt'aggiu cuntatu lu fattu!" in Italiano si dice "E ti ho raccontato il fatto!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto specialmente a conclusione di una narrazione
Il Modo di Dire "Aggiu cacciatu li fungi" in Italiano si dice "Ho messo su i funghi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Lo si dice all'indirizzo del ritardatario cronico o dopo una lunga attesa