DIALETTANDO

Modi di Dire ed Espressioni

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso modi di dire ed espressioni tipiche tramandate di generazione in generazione.

1397

Modi di Dire Raccolti

117

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

Traduzione: Vedersi il sedere al lume della lucerna
Significato: Essere in serie difficoltà, avere grossi problemi
Traduzione: Non vede molto bene
Traduzione: Ma ci vedi? Ma stai guardando bene?
Traduzione: Non ci sto vedendo
Traduzione: Si è fatto giorno
Traduzione: Si fa giorno, spunta l'alba
Traduzione: Scala a pioli
Traduzione: Togliere le mazzate da dentro le mani
Significato: Essere sul punto di picchiare, arrabbiarsi fino al punto di reagire
Traduzione: Togliti davanti!
Significato: Vattene
Traduzione: Davanti la lusinga e dietro la miseria
Significato: Detto di chi cerca di salvare le apparenze
Traduzione: Lisciare il pelo
Significato: Bastonare, picchiare
Traduzione: Essere indolenzito