DIALETTANDO

Modi di Dire ed Espressioni

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso modi di dire ed espressioni tipiche tramandate di generazione in generazione.

1256

Modi di Dire Raccolti

116

Comuni Rappresentati

Saggezza Popolare

Traduzione: Nemmeno morto
Significato: Assolutamente no!
Traduzione: Suonare a morto
Significato: Detto delle campane che con lenti rintocchi annunciano la morte di qualcuno
Traduzione: Prendere parte ad un funerale
Traduzione: Morto da tempo
Significato: È una imprecazione
Traduzione: Acqua santa ai defunti
Significato: Inutile come l'acqua santa ai morti
Traduzione: I defunti
Traduzione: Mettere a mollo
Significato: Mettere a mollo nell'acqua, detto di bucato, legumi o baccalà messi a mollo; è detto anche di persona fiacca, smidollata, ma anche sporca che ha bisogno di stare a bagno per molto tempo.
Traduzione: Fare in briciole, sbriciolare, sminuzzare, ridurre in piccoli pezzi.
Traduzione: I polpacci
Significato: Nell'uomo, le carni, la massa muscolare
Traduzione: La mollica è per chi non ha denti
Traduzione: Avere il moccio
Significato: Essere ancora un bambino, non essere del tutto cresciuto
Traduzione: Si è abbellito, attillato, imbellettato