🏆 Hall of Fame
📖 Esplora il Dizionario
🎭 Intrattenimento & Cultura
🤝 Community & Progetto
NCUNTRARI
1. incontrare; incrociare qualcuno per caso o deliberatamente 3. incontrarsi, vedersi con qualcuno 4. affrontarsi 5. trovarsi d'accordo, essere in sintonia
NCUNNUNU
Qualcuno
NCUNNU
Qualche
NCUNNA VOTA
Qualche volta, talvolta, di quando in quando, una volta o l'altra, prima o poi
NCUNN'ATRU
Qualcun altro
NCUMMUTU
Appoggiato; poggiato; sdraiato; coricato
"Cuddu ca ti ncresci ti veni bbuenu"
Quello che non ti va di fare ti riesce bene
"A fiate se giusta nà cosa e se uasta n'autra"
A volte si aggiusta una cosa e si guasta un'altra
"Nù giurnu sarai felice, ma prima tocca butti lu sangu"
Un giorno sarai felice, ma prima dovrai lavorare tanto
"Ci ti ncazzi lu pesciu è llu tua!"
Se ti arrabbi, il peggio è il tuo
"Ci ncavadda è ncavaddatu"
Chi sovrasta è sovrastato
"Ci pratica cullu zueppu, ncapu all'annu se mpara a zuppicare"
Chi frequenta lo zoppo, entro un anno impara a zoppicare
"A ncunna vanda"
Da qualche parte
"Rrobbi ncugghiunuti"
Indumenti non lucidi
"La ncuddatora ti lu pani"
L'attaccatura del pane
"Rapicauli ncuculuti"
Cime di rape scotte, sfatte
"Nevi ncuculuta"
Gragnola
"Nci voli cu"
Ci vuole che
🤝 Unisciti alla nostra Community!
Partecipa alle discussioni, condividi i tuoi ricordi dialettali e scopri curiosità linguistiche nel nostro gruppo Facebook ufficiale.
Entra nel Gruppo Facebook🏛️ Esplora per Città
Scopri le particolarità dialettali di ogni comune del Salento
📚 Elenco Completo
Visualizza tutti i vocaboli raccolti per ogni comune
💡 Lo sapevi che...
Il Salento conserva una ricchezza linguistica unica, con influenze greche, latine, arabe e spagnole che si riflettono nei dialetti locali. Ogni paese ha le sue particolarità che raccontano secoli di storia e cultura.