🏆 Hall of Fame
📖 Esplora il Dizionario
🎭 Intrattenimento & Cultura
🤝 Community & Progetto
NFUCARI 2
Prendere fuoco; dare fuoco; aizzare; provocare
NFUCARI 1
Affogare; annegare; strozzare; morire per asfissia; otturare; ostruire
NFRIZZULARI
Infreddolire; intirizzire; raggrinzire; stropicciare
NFRIULARI
Frivoleggiare; azzardare; arrischiare
NFRIENU
Gas, specialmente quello che si forma in ambienti chiusi e non ventilati; ipossia; asfissia
NFRASCARI
Coprire, rivestire, riparare o nascondere con o tra le frasche; infrascarsi; subire delle percosse
"Ci mangi sulu ti nfuechi"
Se mangi da solo ti strozzi
"Ci gira pizzula, ci rešta nfrizzula"
Chi gira mangiucchia, chi resta fermo secca
"Sobbr'a llu nfamu nci voli lu nfamoni"
Sull'infame ci vuole chi è più infame
"A llu squagghiari ti la nevi parunu li stronzuri"
Allo sciogliere della neve appaiono gli stronzi
"Ci teni nnu neu e nno lu veti, è ffurtunatu e nno llu creti"
Chi ha un neo e non riesce a vederlo, è fortunato e non lo sa
"Chitarra e šcuppetta tenunu la casa netta"
Chitarra e schioppo mantengono la casa pulita
"M'essi nfucatu nnu peti ntra mari!"
Fossi morto annegato con un piede dentro il mare!
"Quànti bicchièri de mièru te bbivi, tanti pinzièri de capu te llevi!"
Quanti bicchieri di vino ti bevi, tanti pensieri dalla testa ti levi
"Mi acitu comu na' turca"
Mi sto innervosendo
"Ti la capu nfitesci lu pesci"
Dalla testa imputridisce il pesce
"Netta paletta!"
Nullatenente, senza un soldo
"Nettu nettu"
Netto netto
🤝 Unisciti alla nostra Community!
Partecipa alle discussioni, condividi i tuoi ricordi dialettali e scopri curiosità linguistiche nel nostro gruppo Facebook ufficiale.
Entra nel Gruppo Facebook🏛️ Esplora per Città
Scopri le particolarità dialettali di ogni comune del Salento
📚 Elenco Completo
Visualizza tutti i vocaboli raccolti per ogni comune
💡 Lo sapevi che...
Il Salento conserva una ricchezza linguistica unica, con influenze greche, latine, arabe e spagnole che si riflettono nei dialetti locali. Ogni paese ha le sue particolarità che raccontano secoli di storia e cultura.