Adesso un utente sta visitando il modo di dire Santu mazzoni!...

Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

🚗 NOLEGGIO A LUNGO TERMINE IN SALENTO
Visite totali al sito: 7.028.190
🥈

Dialetto

6070 Punti
V: 2790 | P: 74 | M: 40
Profilo
🥇

Marcello Ignone

16399 Punti
V: 3455 | P: 1107 | M: 1318
Profilo
🥉

Sandro

3160 Punti
V: 1580 | P: 0 | M: 0
Profilo
TAMPAGNO

Coperchio

NENNA 2

Nanna (voce infantile)

NENNA 1

Mammella (voce infantile)

NEGGHIA

Nebbia, foschia

NECRAMARU

Negramaro, uva di origine francese; vino negramaro

NÉ

Né (con funzione negativa)

"Negghia o nigghiori, o acqua o ientu o soli"

Nebbia o nebbione, o pioggia o vento o sole

"Pigghia ndomana e vindi acitu"

Fatti una buona reputazione e vendi aceto

"Nna bbona ncutini no ttemi martieddu"

Una buona e solida incudine non teme i colpi del martello

"Ci si' ncutini štatti e cci si' martieddu bbatti."

Se sei incudine stai fermo e se sei martello batti.

"Li pinzieri ncurtescunu la vita"

I pensieri accorciano la vita

"Cu ttre ccosi si rricchesci: cu acchiatura, cu ncurnatura e ccu mmanucu ti sirratura"

Con tre cose si diventa ricchi: con il ritrovamento di un tesoro, con l'infedeltà coniugale e con il manico della serratura, il furto

"Nenna nenna"

Nina nanna

"Nduvina nduvinieddu"

Indovina indovinello

"Figghiu ti ndrocchia!"

Figlio di puttana!

"Ndrizzari l'ossi"

Raddrizzare le ossa

"Ndrizzari la capu"

Drizzare la testa

"Pigghiari ndomana"

Farsi un nome; acquisire una buona reputazione

SalentiX
Consiglia

Il Proverbio del Momento
In Evidenza

"Negghia o nigghiori, o acqua o ientu o soli"

Traduzione: Nebbia o nebbione, o pioggia o vento o sole

Le Frasi più Usate

Una selezione di espressioni quotidiane del dialetto salentino. Scopri il significato e l'uso delle frasi più comuni.

1

Ti Amo

"Te amu mutu"
2

Sei Scemo

"Sinti scemu"
3

Ciao

"Statte buenu"

🤝 Unisciti alla nostra Community!

Partecipa alle discussioni, condividi i tuoi ricordi dialettali e scopri curiosità linguistiche nel nostro gruppo Facebook ufficiale.

Entra nel Gruppo Facebook
Dialettando - I dialetti salentini

🦸‍♂️ SalentiX

Il Supereroe del Salento

Scopri le avventure del nostro eroe salentino che protegge le tradizioni, la cultura e i dialetti della nostra terra!

Scopri SalentiX
Difensore delle tradizioni salentine
'); animation: starField 20s linear infinite; opacity: 0.3;">

🤝 Sito Amico

Dialetto Sampietrano

Scopri il ricco patrimonio dialettale di San Pietro Vernotico e del territorio circostante. Un progetto dedicato alla preservazione e valorizzazione delle tradizioni linguistiche locali.

Visita Dialetto Sampietrano
Partner nella preservazione del patrimonio dialettale pugliese

🏛️ Esplora per Città

Scopri le particolarità dialettali di ogni comune del Salento

📚 Elenco Completo

Visualizza tutti i vocaboli raccolti per ogni comune

💡 Lo sapevi che...

Il Salento conserva una ricchezza linguistica unica, con influenze greche, latine, arabe e spagnole che si riflettono nei dialetti locali. Ogni paese ha le sue particolarità che raccontano secoli di storia e cultura.