La piattaforma digitale che preserva e valorizza il patrimonio linguistico della Puglia
DIALETTANDO è un progetto open source innovativo che mira a creare il più completo archivio digitale dei dialetti pugliesi. La nostra missione è preservare, documentare e condividere la ricchezza linguistica e culturale della Puglia, coinvolgendo attivamente la comunità locale e i parlanti dei vari dialetti regionali.
Attraverso una piattaforma collaborativa e user-friendly, raccogliamo vocaboli, espressioni, modi di dire e tradizioni linguistiche che rischiano di andare perdute nel tempo, creando un ponte tra le generazioni e mantenendo viva la nostra identità culturale.
Per contribuire attivamente a DIALETTANDO è necessario registrarsi! La registrazione è gratuita e ti permette di:
Esplora il nostro vasto database di vocaboli dialettali. Puoi cercare per parola, significato o città di origine. La ricerca è libera e non richiede registrazione.
Dopo la registrazione, aggiungi nuovi vocaboli, espressioni e modi di dire del tuo dialetto locale. Ogni contributo arricchisce il patrimonio collettivo.
I nostri moderatori esperti verificano ogni contributo per garantire qualità e autenticità prima della pubblicazione nel dizionario.
Crea il tuo account gratuito con email e password
Conferma la tua registrazione tramite email
Entra nella tua area personale
Inserisci parole del tuo dialetto con traduzione e descrizione
I moderatori verificheranno i tuoi contributi
I tuoi vocaboli saranno visibili a tutti gli utenti
Contribuisci a salvaguardare un patrimonio linguistico unico che rischia di scomparire.
Entra a far parte di una comunità appassionata di tradizioni e cultura pugliese.
Aiuta studenti, ricercatori e appassionati a studiare i dialetti regionali.
Rendi accessibile la cultura pugliese a chiunque nel mondo.
Crea un collegamento tra anziani custodi della tradizione e giovani generazioni.
I tuoi contributi saranno riconosciuti e valorizzati dalla comunità.
Sfoglia i proverbi approvati con traduzione e significato
Trova proverbi per parola, traduzione o significato
Filtra per città di origine del proverbio
Contribuisci inserendo un nuovo proverbio della tua città
I moderatori verificano qualità e autenticità
Il tuo proverbio diventa parte dell’archivio
Per inserire nuovi proverbi è necessaria la registrazione.
Partecipa alle discussioni nel nostro gruppo Facebook ufficiale
Discussioni attive
Condividi ricordi
Supporto community
Vocaboli Approvati
Città Coinvolte
Contributori Attivi
Hai domande, suggerimenti o hai bisogno di aiuto?
Il nostro team è sempre disponibile per supportarti. Contattaci per qualsiasi necessità:
Email: info@dialettando.org
Supporto Tecnico: supporto@dialettando.org
Tempo di Risposta: Entro 24-48 ore
Questo progetto è completamente autofinanziato da Pierluigi Covelli. Il tuo sostegno ci aiuta a mantenere la piattaforma gratuita per tutti.
Ogni contributo, anche di €0.50, ci aiuta a crescere!
Unisciti alla nostra comunità e contribuisci a preservare il patrimonio linguistico pugliese