Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Traduzione: Mettere la carne sotto i maccheroni
Significato: Fare il contrario, fare le cose al rovescio; un tempo la carne era un lusso, ma quando c'era, la si poneva nell'unico grande piatto centrale sopra i maccheroni e non sotto.
Mesagne
11/03/2026
Inserito da Marcello Ignone