Il dizionario dei dialetti pugliesi
"maccarruni"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Maccarruni" in Italiano si dice "Pasta - Un formato di pasta" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Proverbio "Carniale meu chinu de 'mbroje, osci maccarruni e carne, crai mancu foje" in Italiano si dice "Carnevale mio pieno di imbrogli, oggi maccheroni e carne, domani neanche verdure." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: È il riassunto perfetto dello spirito carnevalesco: un'ultima abbuffata sfrenata prima del rigore della Quaresima
Il Proverbio "Maccarruni e ttiragnoli, e cci tiragnoli avia, maccarruni no nni vulia!" in Italiano si dice "Maccheroni e allodole, e se avessi allodole, maccheroni non ne vorrei!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Cati comu casu sobbr'a lli maccarruni" in Italiano si dice "Cade come formaggio sui maccheroni" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Maccarruni ti cruessu" in Italiano si dice "Maccheroni di semola" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Mentiri la carni sott'a lli maccarruni" in Italiano si dice "Mettere la carne sotto i maccheroni" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Fare il contrario, fare le cose al rovescio; un tempo la carne era un lusso, ma quando c'era, la si poneva nell'unico grande piatto centrale sopra i maccheroni e non sotto.
Il Modo di Dire "Mangiari li maccarruni!" in Italiano si dice "Mangiare i maccheroni" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Comprendere allusivamente il senso nascosto di un discorso o di una situazione