DIALETTANDO

Modi di Dire ed Espressioni

La saggezza popolare del nostro territorio raccontata attraverso modi di dire ed espressioni tipiche tramandate di generazione in generazione.

1256

Modi di Dire Raccolti

116

Comuni Rappresentati

∞

Saggezza Popolare

Traduzione: Una scarica di colpi, una gran quantità di percosse
Traduzione: Il frigorifero
Traduzione: Friggi pettole
Significato: Detto di persona inconcludente, sbrigativa e superficiale
Traduzione: Chissà quanti polpi hai fritto!
Significato: Ironico, detto di donna alquanto licenziosa nei rapporti sessuali
Traduzione: Percuotere, bastonare di santa ragione
Traduzione: Stato di debolezza dovuto alla fame
Traduzione: Quanto sei stupido!
Traduzione: Fionda a molle
Significato: Era costituita da una forcella di legno ad Y, a cui erano legate due strisce di elastico, ricavato da una camera d'aria di auto o bicicletta, un pezzo di cuoio, proiettili vari, specialmente piccole pietre.
Traduzione: Una bracciata di rami di ulivo
Traduzione: A bracciate
Significato: In gran quantità
Traduzione: Barba di fratello
Significato: Salsola, agretti
Traduzione: Ci siamo seduti fratelli
Significato: Ci siamo seduti come fratelli alla stessa mensa, segno di vera fratellanza.