Il Vocabolario Dialettale del Salento

Scopri, preserva e condividi la ricchezza linguistica della nostra terra

Traduzione: Letteralmente: Incagnire alla peggiore morte; arrabbiarsi all'ultima morte.
Significato: Variante: Ncagnari a ll'urtama morti. Arrabbiarsi al punto che nemmeno la morte può portare la pace. C'era un rituale quando due litiganti si "ncagnaunu" per sempre: entrambi si facevano il segno della croce sulla fronte con il pollice e sputavano per terra.
Mesagne
15/09/2026
Inserito da Marcello Ignone