Il dizionario dei dialetti pugliesi
"bisogna"
in Tutte le città
Il Proverbio "ccueji la rampogna per cquannu te bisogna" in Italiano si dice "usa il rimprovero al momento giusto" nel comune di : San Donaci, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Sgridare qualcuno al momento sbagliato è inutile o dannoso; il tempismo è tutto per farsi ascoltare
Il Proverbio "ccuegghi la rampogna pi quannu ti bisogna" in Italiano si dice "Prendi la zampogna per quando hai bisogno" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Non sprecare oggi ciò che ti servirà domani; conserva le tue risorse per i tempi difficili
Il Proverbio "Né femmana quandu chiangi né cavaddu quandu suta" in Italiano si dice "Non bisogna prendere sul serio né una donna che piange né un cavallo che suda" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "L' annu è luengu e porta la cota!" in Italiano si dice "l'anno è lungo, ed ha la coda" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Il tempo è lungo e imprevedibile; bisogna stare in guardia fino alla fine perché l'imprevisto è sempre dietro l'angolo.
Il Modo di Dire "A stu mundu nu ne hai nienti se nu llu tiri cu Ili denti." in Italiano si dice "Su questo modo non hai nulla se non lo tiri prima con i denti." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: Per ottenere qualcosa bisogna lottare e tenere duro.