Il Proverbio "Ci era ciucciu mia, no lli tava mancu pagghia." in Italiano si dice "Se fosse il mio asino, non gli darei neanche paglia." nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .

Significato: Detta in riferimento a qualcuno per il quale non si nutre troppa simpatia.

Il Proverbio "Ci la socra era nna cupeta, la nora no nci tava mancu nna calata" in Italiano si dice "Se la suocera fosse una copeta, la nuora non le darebbe nemmeno un morso" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .