Il Modo di Dire "Lu peti ti la frascera" in Italiano si dice "Il piede del braciere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: La base in legno del braciere, sulla quale si poggiavano i piedi per riscaldarli o si poggiava "lu ssucarrobbi" o "palloni", utilizzato per asciugare parte del bucato nel periodo invernale

Il Modo di Dire "Sce sciucamo a palloni sobbra a Santa Teresa." in Italiano si dice "Andiamo a giocare a pallone nel piazzale di Santa Teresa,non che monumento ai caduti ." nel comune di : Brindisi, ed è stato inserito da Paolo .

Significato: Era un posto molto grande ed anche conteso ,dove si giocava bene a pallone