Il Proverbio "Se lavora e se fatica, pe la panza e pe la fica" in Italiano si dice "Si lavora e si fatica, per mangiare e per il sesso" nel comune di : Lecce, ed è stato inserito da Pier .

Significato: Si vive e si lavora solo per mantenere la pancia piena e per godersi i piaceri della carne

Il Proverbio "Fatia e ffatia e lla sera pani e ccipodda" in Italiano si dice "Fatica e fatica e la sera pane e cipolla" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Il lavoro non arricchisce

Il Proverbio "Ddiu tissi farina e Ccrištu capiu fatia!" in Italiano si dice "Dio disse farina e Cristo capì fatica!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La ricchezza è ffemmana: no ssi ccatta senza furtuna, no ssi pussieti senza fatia, no ssi coti senza piccatu, no ssi perdi senza tulori" in Italiano si dice "La ricchezza è femmina: non si acqui-sta senza fortuna, non si possiede senza fatica, non si gode senza peccato, non si perde senza dolore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci fatica ha na sarda, ci nun fatica nda toi" in Italiano si dice "Chi lavora ha una sarda, chi non lavora ne ha due" nel comune di : Tuglie, ed è stato inserito da Fiorella Toma .

Significato: Spesso viene premiato chi non si impegna