Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Sai"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Sai" in Italiano si dice "Congiunzione - Sapere" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Sandro .
Il Proverbio "SINTI BONU SULU CU FACI PARACHIAZZE E ALLU CUNCHIUBISSI RUMANE NU FOCU DE FICA CA ARDE E NÒ PARE" in Italiano si dice "Sai fare solo chiassate e non riesci a concludere niente" nel comune di : Castrignano de' Greci, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Sei tutto fumo e niente arrosto
Il Proverbio "No tti mangiari tuttu osci, ca no ssai ci crai chioi" in Italiano si dice "Non mangiarti tutto oggi, perché non sai se domani piove" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Sai addù nasci e nù ssai addù mori." in Italiano si dice "Sai dove nasci e non sai dove muori." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: La vita raramente si svolge come l'avevamo prevista.