Il dizionario dei dialetti pugliesi
"masquagghiata"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Masquagghiata" in Italiano si dice "Maledizione! Esclamazione per esprimere contrarietà e rabbia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Pi lla masquagghiata!" in Italiano si dice "Per la miseria!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Sangu ti la masquagghiata!" in Italiano si dice "Apparentemente, sta per sangue della miseria!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: In realtà è una imprecazione eufemistica composta di "Matonna" + "squagghiata"