Il Proverbio "Ti la candilora ti la virnata simu fora, ma ci lu lupu si faci la tana, tura ancora nna quarantana." in Italiano si dice "Il giorno della candelora siamo fuori dalla stagione invernale, ma se il lupo si fa la tana, dura ancora quaranta giorni." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Variante: Ti la candilora ti la virnata simu fora, ma ci bbona la sai cuntari, nn'atr'e ttantu nn'av'a ppassari. Il giorno della candelora siamo fuori dalla stagione invernale, ma se sai fare bene i conti, un altrettanto ne deve trascorrere, cioè deve trascorrere ancora un'altra metà dell'inverno.

Il Proverbio "Ci pecura ti faci, lupu ti mangia" in Italiano si dice "Se pecora ti fai, lupo ti mangia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Mar'a cci porta la peddi ti lu lupu" in Italiano si dice "Povero colui che porta la pelle del lupo, che ha una cattiva fama" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Rriva lu lupu ti li macchi e nni caccia li pecuri ti ntra lli curti" in Italiano si dice "Arriva il lupo dalla macchia e manda via le pecore dall'ovile" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Detto di un prepotente che detta legge in casa altrui

Il Proverbio "Rrivunu li pecuri ti li curti e nni cacciunu lu lupu ti ntra lli macchi" in Italiano si dice "Arrivano le pecore dall'ovile e cacciano via il lupo dalla macchia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: L'unione fa la forza ed anche le pecore possono, se unite, affrontare e vincere un lupo