Il dizionario dei dialetti pugliesi
"fichi"
in Tutte le città
Il Proverbio "Fichi e aulii ccugghili ogne ddia" in Italiano si dice "Fichi ed olive devono essere raccolti ogni giorno" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Tramuntanella e ssoli e ppecuri a llu palu, acqua, sciroccu e nnegghia e ffichi 'n terra" in Italiano si dice "Una leggera tramontana e una bella giornata di sole e le pecore al pascolo, pioggia, scirocco e nebbia e i fichi cadono per terra" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Coculi coculi" in Italiano si dice "Simili ai fichi avvizziti, rappresi, grumosi." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Tiempu ti fichi" in Italiano si dice "Tempo di fichi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Agosto
Il Modo di Dire "La littera ti li fichi" in Italiano si dice "Il canniccio per essiccare i fichi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Fichi cu llu meli" in Italiano si dice "Fichi con la lacrima" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .