Il Modo di Dire "Nnu cuerpu ti canna 'n capu" in Italiano si dice "Un colpo di canna in testa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Tradizione: Se un bambino riceveva un colpo di canna 'n capu, in testa, era credenza che dovesse sputare subito per evitare che si bloccasse il suo sviluppo corporeo, specialmente in altezza

Il Modo di Dire "Crištu a lla cannicedda" in Italiano si dice "Il modo di dire fa riferimento ad una delle statue della processione dei Misteri, con Gesù legato ad una piccola canna, "nna cannicedda"." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Modo di Dire "Ccappari 'n canna" in Italiano si dice "Restare in gola" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Non essere soddisfatto, provare invidia, rodersi.

Il Modo di Dire "È ttuppata a lla ciminea" in Italiano si dice "Ha urtato la canna fumaria" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Ha avuto la prima mestruazione. Era il motto rivolto ad una ragazza che aveva avuto la sua prima mestruazione.

Il Modo di Dire "Canna ianca" in Italiano si dice "Canna bianca" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Detto del codone