Il Modo di Dire "Purtari a mmanetta." in Italiano si dice "Portare a manetta." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Particolare modalità di carico dei sacchi pieni di olive su di una carro agricolo.

Il Modo di Dire "Purtari la capezza." in Italiano si dice "Portare la cavezza." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Essere cocciuto e non disponibile al dialogo, fermo nelle proprie idee.

Il Modo di Dire "Purtari sempri lu chiantu 'm pota" in Italiano si dice "Portare il pianto in tasca" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Avere il pianto pronto

Il Modo di Dire "Purtari lu cori nnu pizzucu ti cenniri" in Italiano si dice "Portare il cuore un granello di cenere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Detto specialmente dopo un forte spavento

Il Modo di Dire "Purtari pilu 'n cuerpu" in Italiano si dice "Avere pelo in corpo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Non avere scrupoli, non farsi scrupoli

Il Modo di Dire "Purtari 'n capu nnu fanoi" in Italiano si dice "Avere in testa un falò" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Avere grossi problemi, gravi preoccupazioni

Il Modo di Dire "Purtari lu gissu" in Italiano si dice "Portare il gesso" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Essere ingessati

Il Modo di Dire "Purtari la lucerta cu ddo' coti" in Italiano si dice "Portare la lucertola con due code" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Avere fortuna, essere fortunato