Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Latti"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Latti" in Italiano si dice "1. latte 2. latice" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "T'è vvinutu lu latti a ccucchiara!" in Italiano si dice "Ti è venuto il latte a cucchiaia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Sei fortunato, sei nato con la camicia
Il Proverbio "A cci tessi pilu, tessi meli e a cci tessi latti, tessi feli" in Italiano si dice "Chi diede pelo, diede miele, e chi diede latte, diede fiele" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Non sempre la buona condotta e l'onestà ripagano
Il Proverbio "T'è vvinutu lu latti a ccucchiara" in Italiano si dice "Ti è venuto il latte a cucchiaia" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Sei fortunato, sei nato con la camicia
Il Proverbio "Lu mieru eti lu latti ti li vecchi" in Italiano si dice "Il vino è il latte dei vecchi" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Lu latti ti l'acieddu." in Italiano si dice "Letteralmente: il latte dell'uccello." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di chi ha tutto, anche un bene impossibile ed inesistente.
Il Modo di Dire "Croštula latti" in Italiano si dice "Crosta lattea" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Eczema che colpisce il cuoio capelluto dei lattanti
Il Modo di Dire "Latti ti fica" in Italiano si dice "Latte di fico" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Il latice secreto dal fico
Il Modo di Dire "Tari lu latti" in Italiano si dice "Dare il latte" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Allattare
Il Modo di Dire "Llivari lu latti" in Italiano si dice "Levare il latte" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Svezzare
Il Modo di Dire "Lu latti ti l'acieddu" in Italiano si dice "Il latte dell'uccello" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di chi ha tutto, anche un bene impossibile