Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Frangiscu"
in Tutte le città
Il Proverbio "Ti san Frangiscu li seti ntra llu caništru" in Italiano si dice "Di san Francesco le melagrane nel canestro." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ti san Frangiscu lu turdu a llu fišcu" in Italiano si dice "Di san Francesco il tordo al richiamo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Il giorno di san Francesco comincia la caccia al tordo con l'apposito fischietto che ne riproduce lo zirlo