Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Cuntari"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Cuntari" in Italiano si dice "Contare; raccontare; valere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Cuntari li Calenduli" in Italiano si dice "Contare le Calende." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Agire con prudenza