Il dizionario dei dialetti pugliesi
"Ccappari"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Ccappari" in Italiano si dice "1. incappare; incorrere 2. capitare 3. farsi ingannare; abboccare; cadere in trappola; cascarci 4. tartagliare; balbettare 5. rimanere insoddisfatto; rimanere in gola 6. accadere; succedere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Ccappari a llu štrittu." in Italiano si dice "Capitare allo stretto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Essere con le spalle al muro, non riuscire a scappare.
Il Modo di Dire "Ccappari 'n canna" in Italiano si dice "Restare in gola" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Non essere soddisfatto, provare invidia, rodersi.
Il Modo di Dire "Ccappari la lengua" in Italiano si dice "Essere affetto da balbuzie" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Al negativo: non avere peli sulla lingua, dire quello che si pensa