Il dizionario dei dialetti pugliesi
"cavaddhru"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Cavaddhru" in Italiano si dice "Cavallo - Animale" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Dialetto .
Il Proverbio "Quandu te puenzi ca stai a cavaddhru, stai all'ampete" in Italiano si dice "Quando pensi di essere a cavallo... Sei a piedi" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Dialetto .
Significato: L'eccessiva sicurezza spesso porta a brutte sorprese
Il Proverbio "L’occhiu du patrunu ngrassa u cavaddhru" in Italiano si dice "l'occhio del padrone ingrassa il cavallo" nel comune di : Tiggiano, ed è stato inserito da Dialetto .
Significato: Le cose funzionano molto meglio quando sono controllate direttamente da chi ne ha la responsabilità
Il Proverbio "A' superbia scìu a n'cavaddhru e turnò allam'pede" in Italiano si dice "La superbia partì a cavallo ma tornò a piedi" nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: L'atteggiamento di sentirsi re o al di sopra di tutto, prima o poi, porta a una caduta, rendendo la persona più umile di fronte alla vita
Il Modo di Dire "Ci nasci ciucciu, nu mueri cavaddhru" in Italiano si dice "Se nasci asino, non muori cavallo" nel comune di : Melendugno, ed è stato inserito da Dialetto .
Significato: I limiti naturali non si possono superare; la mancanza di intelligenza o classe non si corregge con l'apparenza