Il dizionario dei dialetti pugliesi
"annàta"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Annata" in Italiano si dice "Anno - Riferimento ai raccolti della campagna sia in abbondanza e anche se andata male" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Sandro .
Il Proverbio "Ci vole cu vide na bona annàta, Natale sciùttu e Pasca muddhrata." in Italiano si dice "Chi vuol vedere una buona annata, Natale asciutto e Pasqua bagnata." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: I contadini salentini ritengono che un inverno asciutto permette ai semi interrati di meglio radicarsi, e la pioggia primaverile aiuterà le piante a dare un abbondante raccolto.