Vagliò: Intraducibile - Espressione usata per indicare uno o un gruppo di ragazzi con l'obbiettivo di un richiamo disciplinare/indica anche un cane meticcio
Vvantaggiatu: In pìù - Esempio: li pummitori eranu thre chili vvantaggiati. Erano pìù di tre chili
Villa: Luminarie - In genere montate per il patrono o altre feste cittadine. Usato come nome collettivo, al singolare per indicare le luminarie
Vintare: Fiutare - sentire un odore piacevole o meno
Vvintare: Aggredire - Attaccare fisicamente o verbalmente
Vuardia: Guardia - Vigilanza, protezione ,questo termine fa riferimento a diversi corpi :guardia di finanza ,;campestre , notturna ecc.
Velu: Rettangolo di pizzo usato dalle donne durante le processioni o l'ingresso in chiesa - Data l'importanza riposta nell'oggetto veniva indossato dalle donne al momento della morte nella bara
Vigliaccu: Vigliacco - Chi si approfitta delle debolezze degli altri.
Viddhranze: Bilance - Lu surge scia vindendu casu vecchiu, la muscia le viddhranze nni tinia
Villanzinu: Intraducibile - Cavallo che viene affiancato al cavallo da traino di un carro per fare in modo che impari