Il dizionario dei dialetti pugliesi
"soi"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Soi" in Italiano si dice "Suoi - Pronome" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Proverbio "Ci cu le mane soi l' uecchi se caccia, besogna la dulore cu la supporta." in Italiano si dice "Chi si acceca gli occhi con le sue stesse mani, dovrà sopportarne il dolore." nel comune di : Trepuzzi, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Significa che chi si procura un danno da solo, per stupidità, ostinazione o imprudenza ("si acceca con le sue mani"), non ha il diritto di cercare compassione o colpevoli altrove. Deve affrontare le conseguenze da solo.