Il Modo di Dire "Te menu na mbuccata" in Italiano si dice "Ti do' uno schiaffo" nel comune di : Aradeo, ed è stato inserito da Dialetto .

Significato: Minaccia diretta di colpire qualcuno al viso. Nel linguaggio colloquiale, è spesso usata in senso figurato e iperbolico per esprimere forte irritazione, insofferenza o esasperazione verso l'interlocutore.