Il Vocabolo "Matthra" in Italiano si dice "particolare tipo di tavolo - tipo di tavolo, ormai raramente in uso. Il piano delle matthre è sollevabile, apribile e al di sotto si può trovare uno spazio in cui poter conservare quello che si vuole. in passato spesso si riponeva la farina. un proverbio recita: sparagna quandu la matthra è china ca quandu lu fundu pare te nde bbinchi te sparagnare" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Alessia .